Thursday, August 25, 2011

Busy little bees

We went to Switzerland this past weekend. Which was fun! But not really a vacation, as traveling with twins is never a vacation, I've found, unless you have tons of family who want nothing more than to entertain your babies, change their diapers, and feed them in the middle of the night. And also make sure they don't get into trouble in places that aren't baby-proofed.

But anyway, we stayed with a colleague of my husband in Lausanne, and it was lovely, although hot (who knew that it ever gets hot in Switzerland, the land of snowy mountains?). We went for a hike, in which I destroyed my heels by not using hiking boots (smart!). The kids swam in a fountain, got carried up a long steep hike in the Swiss Alps, saw cows with giant Swiss cowbells, ate Swiss cheese, and explored Lausanne. On our last evening, a few hours before we were going to start our 5-hour night-time drive back to Italy, we noticed that Turtle was more tired than usual and lethargic, and then we noticed he was really hot. We gave him medicine, packed everyone into the car, and began our long drive back ... fun! Both babies woke every time we slowed for a toll plaza or traffic. I had to sit in the back and soothe them, so I got very little sleep. Turtle's fever rose and fell for a few days, but seems to have broken now, thank goodness. I also feel a molar coming in, so I'm hoping the two were connected.

Turtle and Tadpole are really big for their age, but growing much more slowly now. Turtle has a decent amount of hair. Sadly, Tadpole doesn't, but what she has indicates that she may be curly. They're both pretty blond, which is weird since hubby and I are quite dark, but apparently he was a blondie when he was a baby, too. I STILL can't really tell what color their eyes are.

They're obviously starting to understand some English and Italian, and they babble a lot. Turtle, when asked in Italian what sound the cow makes, will say "booooooooo", and if he sees or hears a dog he says "bow bow". They both wave when they hear someone say "ciao". Tadpole says Mama constantly, but doesn't seem to know what it means.

Tadpole is still quite the athlete. She climbs everything, and runs everywhere. It's hard to keep up with her. Turtle, on the other hand, is slower, studies everything, and is sweet. Lately he has quite the temper and is quick to start screaming when he doesn't get what he wants.

I've found in the last few months that feeding children is really frustrating. Since we're sort of on vacation here in Italy, I've been pretty lax about things, and they've eaten a lot of ice cream (at least once per day), juice, cookies, etc. I don't know if that's making them not want to eat their normal meals, but it's been tough. Also, they seem to change their minds almost daily about what they like and don't like. For a few weeks, they ate tomatoes like they were going out of style - yesterday, tomatoes were disgusting. It's frustrating and hard to deal with, and requires a lot of patience, which is sometimes in short supply.

Sleep and napping has been rough, too. Tadpole is back to getting up 2-3 times per night if not more. They go to bed quite late here, like all the babies we've seen - 10:30 pm. This morning they slept until almost 9, but sometimes they're up at 7 or 7:30, and naptime has been all over the place. I think they're sort of transitioning to one nap, but not at the same rate, and keeping them synchronized, especially out of their home environment, has been impossible.

I have a lot of stuff in mind for when we get home - we're going to start a toddler play-group at the local nursery school, once a week. I also want to do diaper daredevils, which is a tumbling/gymnastics class. In addition, I plan to join a gym that has a pool, a Master's swim team, and two hours of free day care. I'm hoping once I get their naps straightened out that we can go in the mornings so I can swim. It's something I'm REALLY looking forward to.

This weekend, we leave for the east coast of Italy to stay with my brother-in-law, his girlfriend, and their collective 5 kids at a sort of campground (they have cabins). I'm both looking forward to it (fun with cousins, hopefully beautiful views, nice swimming) and dreading it (sleeping in a cabin with two babies, cooking all our own meals, 5-6 hour drive each way). Either way, I'm sure we'll have a good time and we can leave when we can't take any more.

How're y'alls summers going?

2 comments:

  1. It sounds to me (ya, like I'm some sort of expert...) like the babies are just off kilter from all the excitement of travel and meeting new people. I'm sure once you get home things will get into a normal routine again. It sounds like you're all having a pretty awesome adventure!

    ReplyDelete
  2. What an amazing summer! And exhausting! You are a brave woman. With all the trials, I hope you are having some fun, too!

    ReplyDelete

Thanks for sharing your thoughts!